深圳之窗 > 影视风云
李连杰自曝英文台词有小抄 带李冰冰入门好莱坞
2008-03-06 10:12:27作者:来源:  东方早报
李连杰自曝英文台词有小抄带李冰冰入门好莱坞

李连杰以《功夫之王》带李冰冰入门好莱坞

  如今,但凡有李连杰参与的电影,都免不了要与壹基金进行合作。即将于4月24日公映,李连杰与成龙首次银幕功夫对决的影片《功夫之王》,昨日在北京举行记者会时也宣布,影片上映期间,每售出一张电影票,内地发行方华谊兄弟就向壹基金捐出一角钱,在此基础上,包括上海联和院线在内的全国四大院线,将从每张电影票的票价中再捐出一分钱给壹基金。虽然“1角+1分”的模式,还未达到壹基金“一元钱”的捐款底线,但李连杰已经相当欣慰。昨日的采访中,李连杰出乎媒体意料没有再宣传壹基金,而是现场教授李冰冰在好莱坞拍戏的一些偷懒“小诀窍”。

  李连杰自曝英文台词都有“小抄”

  《功夫之王》是李冰冰首次涉足好莱坞制作的影片。对于片中的英语对白,李冰冰丝毫不敢懈怠,特别找了口语老师纠正发音。在电影开拍前,李冰冰已然将片中对白背得滚瓜烂熟。对于李冰冰的敬业,李连杰钦佩不已,不过他透露,他与成龙在好莱坞拍英语片那么多年,大部分时候都是不背台词的。“拍英文片,我跟成龙都是老油条了。我们都有小抄的。”眼见身边的李冰冰对此很难相信,李连杰笑着说,“是真的,拍《功夫之王》的时候,但凡我和成龙对文戏,我们都是把自己的台词写在小纸条上,贴在对方身上。拍戏的时候望着对方就可以说对白了。”

  与成龙过招很有熟悉感

  投资近7000万美元的《功夫之王》,是《狮子王》的导演明可夫对中国古代神话故事的一次混合解读。无意得到金箍棒的美国小男孩,穿越时空来到中国古代,遇到李连杰与成龙饰演的两大高手,加上刘亦菲饰演金燕子,一起踏上了拯救孙悟空(李连杰分饰)的道路。而他们最终遭遇的对手,将是李冰冰饰演的白发魔女,以及邹兆龙饰演的玉疆大帝。

  据已看过样片的业内人士透露,片中李连杰与成龙的对打相当精彩。虽然之前没有交过手,但李连杰昨日接受采访时透露,他与成龙在《功夫之王》中过招很有熟悉感,好像一起练过很多年似的。“我还记得电影里最重要的一场打戏我和成龙拍了两个星期,包括袁和平导演还有明可夫导演都舍不得让我们停,希望我们这场打戏更长久一点。”

论坛】【收藏此页】【打印】【关闭
相关文章
·李连杰:拍电影只是平台 慈善才是我的事业 2008-01-21 09:23
·《功夫之王》4月亮相 成龙李连杰对打场面曝光 2008-01-25 09:17
·李连杰壹基金95万助灾民 周迅没机票被困横店 2008-01-31 10:13
·李连杰95万助灾民 周迅没机票被困横店 2008-01-31 15:05
·南北明星献爱心 李宇春捐款5万李连杰拨出95万 2008-02-04 10:44
·明星献爱心 李宇春捐款5万李连杰拨出95万 2008-02-04 16:32
·功夫巨星竟为巨人捡球 李连杰枉费姚明三分妙想 2008-02-19 09:56
·李连杰专访:姚明传球"逗"我 因慈善结缘NBA球员 2008-02-19 10:45
·《木乃伊3》瞄准奥运档期 李连杰满意样片 2008-03-04 15:54
 
Google提供的广告
跳蚤市场
专题精选
 
本站版权归中国电信广东公司所有,中国电信深圳分公司建设维护
 

 
网上警察
 

工
网安

客户服务电话:(0755)88991363 
广告服务电话:(0755)88991348 88379351
[商务合作联系] [客户服务联系]